Can I place links in the chat?

Yes, you can.

URLs will display as hyperlinks in the chat, and links to videos will automatically be embedded, so everyone can watch and respond within the group chat.

You can disable this auto-hyperlink feature from the settings.